谈《归去来兮辞》的两个注释

• 作者: 陶冬红
• 来源期刊: 现代语文：高中版
• 学科: 教育
• 关键词: 《归去来兮辞》 注释 中学 语文 教材分析
• 年，卷（期）: 2002,（2）
• 页码范围: 11
• 页数: 1页
• 分类号: G633.3

摘要

“三径就荒，松菊犹存”，课文注释“三径”为“院中的小路”，这不算错。但这句话的真正所指却没有讲清，“三径”实指隐居。《三辅决录》：西汉人“蒋羽，字元卿，舍中三径，惟羊仲、求仲从之游，皆挫廉逃名不出。”这是说蒋调过着隐居生活，院子里有三条路，以便羊仲、求仲与他交住，而不再接待其他客人。这三个人都是不做官逃避名位的。所以，正确理解“三径就荒，松菊犹存”就是：“离从前的隐居生活有一段时间了，但是我的气节却没有改变（松菊是忠贞坚强的象征）”，这句话明为写实，实是抒情，读者不知其出典，是很难领会陶渊明的言外之旨的。