翻译导读:向日葵(冯亦代)

• 作者: 刘士聪 温秀颖
• 来源期刊: 中国翻译
• 年，卷（期）: 2004,（2）
• 所属期刊栏目: 翻译自学之友
• 页码范围: 94-95
• 页数: 2页
• 语种: 中文

摘要

看到外国报刊登载了久已不见的梵高名画<向日葵>,以三千九百万美元的高价,在伦敦拍卖成交,特别是又一次看到原画的照片,心中怏怏若有所失者久之;因为这是一幅我所钟爱的画.当然我永远不会有可以收藏这幅画的家财,但这也禁不住我对它的喜欢.如今归为私人所有,总有种今后不复再能为人们欣赏的遗憾.我虽无缘亲见此画,但我觉得名画有若美人,美人而有所属,不免是件憾事.