Influence de la Chine sur la culture francaise （2 fin）

• 来源期刊: 法语学习
• 学科: 文学
• 关键词: 法语 中法文化交流 阅读练习 注释读物
• 年，卷（期）: 2004,（2）
• 页码范围: 2-7
• 页数: 6页
• 分类号: H32

摘要

IV. L'histoire de Hong Yu et les autres. Déjà au XVI^éme siécle, Montaigne avait introduit la China dans la littérature francaise. Aprés lui, les jésuites ont accordé une grande importance à la traduction des textes classiques chinois. Parmi les premiéres oeuvres littéraires présentées en France, citons d'abord Yu Jiao Li《玉娇梨》et Hao Qiu Zhuan 《好裘传》.