人生如诗

• 作者: LinYutaug 惠霞
• 来源期刊: 英语知识
• 学科: 文学
• 关键词: 《生活的艺术》 林语堂 大学英语 对照读物 阅读练习
• 年，卷（期）: yyjy_2004,（5）
• 页码范围: 17-18
• 页数: 2页
• 分类号: H319.4

摘要

一个世纪以来，有过这样一位中国人，他以令人惊叹的完美英语，对世界解说着中国，对祖国表达着赤忱。作为国际笔会的副会长，获诺贝尔文学奖提名的林语堂先生，以其高超的艺术造诣和非凡的文化修养，用英语创作的一系列作品曾轰动欧美文坛。《生活的艺术》是林语堂旅美从事创作后的第一部书，于1937年在美国出版，面世即成为美国畅销书并位于排名榜榜首。该书充分传达了旷怀达观、陶情遣兴的中国人的生活方式和浪漫高雅的东方情调。现以崇敬的心情将林老先生的《生活的艺术》第二章第四节Human Life A Poem翻译出来，以飨读者。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	惠霞	陕西省延安大学外国语学院大学英语教学部	2	0	0.0	0.0