"是"与"在"

• 作者: 阮炜
• 来源期刊: 浙江大学学报（人文社会科学版）
• 学科: 文学
• 关键词: 是 在 存在 判断 本质 实体
• 年，卷（期）: 2005,（3）
• 页码范围: 99-105
• 页数: 7页
• 分类号: H059
• 字数: 7778字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3785/j.issn.1008-942X.2005.03.013

摘要

自然语言表达"命题"或判断时,无论使用系词与否,无论使用何种起系词作用的句式,都摆脱不了先验的x=/()γ思维结构.无论在何种语言中,系词本身都没有独立的语义,只起连接主词和谓词的符号作用;而"在"或"存在"却具有独立的语义,甚至能单独构成句子的谓语.在此意义上,可以说即便在印欧语中,"是"与"在"在语义上也没有必然联系.希腊语ousia一词的语义与其说是从einai一词抽象得来的,毋宁说是借着einai从x=/()γ实验思维结构中抽象得来的.einai并没有为这种抽象提供确切的语义,而仅提供了一个方便的符号.人类语言发展趋势是清晰化和准确化,故而汉语不应像某些学者所主张的那样逆势而行,把"存在"、"在"和"有"等语义移植到一个本无这些词义的"是"字里.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	阮炜	深圳大学英语系	34	62	5.0	6.0