西僧

• 作者: 云杰（翻译）
• 来源期刊: 现代语文：初中读写与考试
• 学科: 教育
• 关键词: 蒲松龄 《西僧》 译文 初中 语文 文言文阅读
• 年，卷（期）: 2005,（12）
• 页码范围: 48
• 页数: 1页
• 分类号: G633.33

摘要

两僧自西域来，一赴五台，一卓锡泰山。其服色言貌，俱与中国殊异。自言：“历火焰山，山重重，气熏腾若炉灶。凡行必于雨后，心凝目注，轻迹步履之；误蹴山石，则飞焰腾灼焉。又经流沙河，河中有水晶山，削壁插天际，四面莹澈，似无所隔。又有隘口，可容单车，二龙交角对口把守之。过者先拜龙，龙许过，则口角自开。龙色白，鳞鬣皆如晶然。”僧言：“途中历十八寒暑矣。