谐音与大理白族民间习俗

• 作者: 刘克威
• 来源期刊: 大理民族文化研究论丛
• 学科: 历史
• 关键词: 谐音 雨村 效果 利用 同音字 意思 借字 道理
• 年，卷（期）: 2006,（1）
• 页码范围: 628-635
• 页数: 8页
• 分类号: K892.3

摘要

一、谐音及其修辞效果不同的字,读音相同或相近,语言学上叫做谐音。谐音是一种常用的修辞手法,清代文学家李调元在《雨村诗话》中称之为'借字寓意'。在一定的环境气氛中,利用汉字同音字的特点,使得一字、一词能关联两重意思。这两重意思,一明一暗,表面说明,目的在暗,以暗为主,以明为辅。这种修辞手法,言在此而意在彼,能巧妙曲折地表达内容,说明道理。它幽默含蓄,妙趣横生,促人联想,发人深思。谐音用得恰当,往往能够达到双关、婉曲、讽刺等修辞效果。