科普著作的文体与翻译

• 作者: 王振平
• 来源期刊: 上海翻译
• 学科: 文学
• 关键词: 科普 科技英语 翻译
• 年，卷（期）: 2006,（2）
• 所属期刊栏目: 应用翻译
• 页码范围: 35-38
• 页数: 4页
• 分类号: H315.9
• 字数: 5222字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1672-9358.2006.02.008

摘要

本文在指出翻译理论界对科普翻译认识不足的同时,分析了科普著作的文体特点,提出了科普著作的翻译原则,认为科普翻译应把科技翻译与文学翻译的方法结合起来,既要体现科技内容的准确与严密,又要使人喜闻乐见,这样才能真正达到科学普及的作用.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王振平	天津科技大学外国语学院	46	268	6.0	16.0