再回首：中俄文学之交的审视与展望

• 作者: 张弘
• 来源期刊: 社会观察
• 学科: 政治法律
• 关键词: 文学 新中国成立 文化交往 展望 中俄 20世纪中叶 苏联解体 西方文明
• 年，卷（期）: 2006,（11）
• 页码范围: 50-52
• 页数: 3页
• 分类号: D81

摘要

由于有过一段特殊的意识形态关系和政治同盟关系．中国和俄苏的文化联络从20世纪中叶起曾呈现出一派繁华景象。1949年新中国成立后．同属社会主义大家庭这两个近邻曾共度长达十多年的“文化蜜月”．一个被视为新加入的“小兄弟”．一个则被尊崇为“老大哥”。在“苏联的今天就是中国的明天”的理想蓝图的鼓舞下．莫斯科和列宁格勒（今彼得堡）成了中国人的文化朝圣地．西方文明则被贬为洪水猛兽．连英语都被禁止．要改学俄语。但当1960年代“老大哥”摇身一变要充“家长”．坚持走自己发展道路的中国不肯听从时．中苏的睦邻关系就破裂了。从此苏联被视为修正主义的代表，“苏修”的文化与文学也变成被大肆挞伐和划清界线的对象。这种情况在文革中变本加厉，文革结束．中国开放的面向又主要是西方，双方关系的冷淡仍在维持．即便1990年代初苏联解体也无改观。直至近年中国和俄罗斯的邦交升温后．双方的文化交往才又回归正常水平。