寻找精神家园——梭罗书信集 译者的话

• 作者: 史国强
• 来源期刊: 西部：新文学（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 精神家园 梭罗 瓦尔登湖 书信集 不服从 出版发行 公民 民权运动 布莱克 译者
• 年，卷（期）: xbxwxs_2007,（1）
• 页码范围: 62-63
• 页数: 2页
• 分类号: I712

摘要

说到梭罗(一八一七-一八六二),中国读者最熟悉的还是他一八五四年出版的《瓦尔登湖》(Walden,or Life in the Woods)。瓦尔登湖在美国东北部马萨诸塞州,位于梭罗的老家康科德正南。确切地说,瓦尔登还算不上湖,按中国的说法应该叫塘,或者池塘。徐迟先生把Walden译成湖,这之后也没有人提出异议。一八四五-一八四七年,梭罗在瓦尔登湖畔自己动手盖起一座小屋,总共在那里生活了两年半。梭罗从一八四六年开始写《瓦尔登湖》,等他一八四七年返回康科德后,书稿已大体完成。梭罗之所以要离群索居,是要证明人类完全可以通过最为简朴的生活方式来生存,唯有如此,才能感悟生活的真