影响跨文化交际的主要因素——中西方价值观念差异

• 作者: 于桂敏 王艳秋
• 来源期刊: 理论参考
• 学科: 社会科学
• 关键词: 文化价值观念 跨文化交际 中西方 观念差异 “天人相分” 西方文化 主体与客体 天人合一
• 年，卷（期）: llck_2007,（3）
• 页码范围: 26-28
• 页数: 3页
• 分类号: G0

摘要

一、从对自然的态度看中西方文化价值观念 在对待自然的态度上，西方文化则是“天人相分”，而中华文化是“天人合一”。西方文化受海岛狭小范围的限制，为了生存，为了经济和文化的发展，人们常常是独立地面对自然，搏击大海，从而养成了求新、求变、好奇好动的民族性格和天人相分的自然观。西方文化认为人与自然、精神与物质、主体与客体、凡与神均一分为二，界线分明，强调二元的并存与对立。而在平原农耕气氛中生长的中国人，