从事法律法规翻译工作者应具备的素质探讨——参编《高级商务口笔译:笔译篇》有感

• 作者: 刘小林
• 来源期刊: 浙江理工大学学报
• 学科: 文学
• 关键词: 法律背景 法律传统 法律文体 法律法规翻译
• 年，卷（期）: 2007,（6）
• 所属期刊栏目: 语言与文化
• 页码范围: 707-711
• 页数: 5页
• 分类号: H059
• 字数: 5593字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-3851.2007.06.022

摘要

文章指出法律法规翻译应该是从认识不同的法律背景与传统开始的,熟悉法律文体特点,结合译者自身的语言学及其他知识,经过严格的实践训练,法律翻译工作者才有可能具备合格的专业素质.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘小林	浙江理工大学外国语学院	12	20	3.0	4.0