浅析中式英语产生的原因及对策

• 作者: 易安银
• 来源期刊: 科技信息（科学·教研）
• 学科: 文学
• 关键词: 中式英语 思维方式 对策
• 年，卷（期）: 2007,（24）
• 所属期刊栏目: 外语教学
• 页码范围: 225-226
• 页数: 2页
• 分类号: H3
• 字数: 3373字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1001-9960.2007.24.175

摘要

随着英语学习的风行,许多英语学习中的问题也接踵而来,特别是"中式英语"现象已经呈现了一种不容忽视的蔓延趋势,本文作者将围绕这一现象简要分析中式英语产生的原因,即汉英思维方式和思维过程的差异以及发音、文化等因素.并在此基础之上提出如何杜绝中式英语的有效措施,从而较好地帮助中国学生扫清英语学习的障碍,以致学到更地道的英语.