"葵"的补注

• 来源期刊: 语文天地(初中版)
• 年，卷（期）: 2008,（9）
• 页码范围: 7
• 页数: 1页
• 语种: 中文

摘要

汉代乐府《长歌行》,是我国古代一首脍炙人口的诗.它的开头两句是:"青青园中葵,朝露待日晞"这里的"葵"为何物?朱东润先生主编的《中国历代文学作品选》,解释为"向日葵"(上编第一册第406页,上海古籍出版社1979年版),段德森先生等主编的《古代汉语新编》,持同样的看法(下册第133页,江西人民出版社1990年版).人教版的新教材八年级《语文》上册"课外古诗词背诵"中收入了这首诗,但对"葵"未作注释,也许编者觉得这就是"向日葵",大家都知道,无须作注.其实,这种理解是错误的. 那么,这里的"葵"到底是一种什么植物呢?与此诗同时代的许慎,在《说文解字》中注曰:"葵,菜也."但它没有具体说明是一种怎样的菜.今《汉语大字典》注:葵菜"又名冬葵、冬寒菜.锦葵科,二年生草本.叶肾形至圆形,夏初开淡红色小花,常簇生叶腋,嫩梢、嫩叶作蔬菜,种子、全草入药."(第五册第3258页,湖北辞书出版社、四川辞书出版社1988年版).《辞海》"葵①"也说:"植物名.即''''冬葵''''.为我国古代重要蔬菜之一."(缩印本第734页,上海辞书出版社1999年版).《辞源》也把"菜名""蔬用"列为"葵"的第一个义项(下册第2681页,商务印书馆1983年修订第1版、2000年印刷).