借鉴生态家 关注“乐活族”

• 来源期刊: 纺织商业周刊
• 学科: 地球科学
• 关键词: 生态 借鉴 生活方式 BOSS 布鲁诺 CEO 董事长 低能耗
• 年，卷（期）: 2008,（15）
• 页码范围: 74
• 页数: 1页
• 分类号: X24

摘要

德国HUGO BOSS集团的董事长兼CEO布鲁诺·塞尔策认为，中国有两个市场值得注意，一个是新兴的富人阶层，另一个是主张低能耗、绿色健康生活方式的乐活人群。 乐活（LOHAS），即Life styles of Health And Sustainability，专指健康和可持续的生活方式。中文世界则延续译音加词义相近的思路，直接把LOHAS翻译成了“乐活”。