谈高校口译师资现状

• 作者: 罗淑兰
• 来源期刊: 职业时空
• 学科: 教育
• 关键词: 师资现状 口译 高校 上海交大 地方院校 师资队伍建设 决定性因素 教学方法
• 年，卷（期）: 2008,（9）
• 页码范围: 188
• 页数: 1页
• 分类号: G451.2

摘要

口译教师是口译教学方法、教材编写、教纲、教学评估等的设计者和执行者，是提高口译教学质量的决定性因素。众多学者和专家叹：口译师资严重不足，部分口译师资不合格，要加强师资队伍建设。为此，笔者对上海五所高校（华东师大、上海师大、上海交大、华理、外贸学院）口译师资进行调查。这五所学校都无口译专业但有英语专业。华师、交大、华理为全国重点；上师大和外贸的地方院校。五所院校涵盖文、理工、商同时兼顾重点与普通。五所院校都处于中国对口译需求量最大供给量最多的城市之一上海。这些院校的口译师资现状很大程度反映了上海甚至全国普通院校（无口译专业）的师资状况，折射出的问题具有普遍性。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	罗淑兰		3	8	2.0	2.0