浅析广告英语的文体特征

• 作者: 张莹华
• 来源期刊: 郧阳师范高等专科学校学报
• 学科: 文学
• 关键词: 广告英语 文体特征 广告翻译
• 年，卷（期）: 2009,（2）
• 所属期刊栏目: 新闻传播与编辑学研究
• 页码范围: 89-93
• 页数: 5页
• 分类号: H052
• 字数: 1682字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-6072.2009.02.023

摘要

在一个经济全球化和商品市场国际化的今天,商品广告比比皆是,它们已成为商家、企业和广大消费者获取商品信息、决定投资和消费策略的重要信息来源.广告英语已从单纯的"广而告之"发展成为有别于一般英语的广告语言,形成了自己独特的风格.以达到广告的最终目的--推销商品.本文以大量的翻译实践为基础,对书面广告英语在词汇、句法、修辞三方面的语言特点进行了分析,并简单探讨了广告英语翻译的有关技巧.