医学论文英文摘要中第一人称代词使用之分析

• 作者: 丁茂平
• 来源期刊: 编辑学报
• 学科: 社会科学
• 关键词: 医学论文 英文摘要 第一人称代词
• 年，卷（期）: 2009,（6）
• 所属期刊栏目: 编辑工程与标准化
• 页码范围: 500-502
• 页数: 3页
• 分类号: G25
• 语种: 中文

摘要

国内医学论文英文摘中第一人称代词的用法与国外摘要存在明显差异.在分析其差异产生原因的基础上,对国外医学期刊摘要中第一人称代词使用增多现象进行了讨论.认为医学期刊英文编辑应按国际期刊要求进行编辑加工,缩小国内医学论文英文摘要与国外摘要在第一人称代词用法上的差异,与国际期刊接轨.