略论中国航天器名字的英译

• 作者: 朱毅麟
• 来源期刊: 中国科技术语
• 学科: 地球科学
• 关键词: 航天器名 汉语拼音 英译 音译 意译
• 年，卷（期）: 2009,（4）
• 所属期刊栏目: 术语与翻译
• 页码范围: 40-42,52
• 页数: 4页
• 分类号: N04|V475
• 字数: 3541字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-8578.2009.04.009

摘要

中国航天器名用汉语拼音作为英译存在不足.作者建议中国航天器名英译应以意译为主,并提出了航天器名意译的原则,最后给出了中国全部航天器名的意译建议.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	朱毅麟		65	266	9.0	15.0