从英语视角商榷科技出版物中英语姓名与题名的书写

• 作者: 沈雁 秦和平
• 来源期刊: 科技与出版
• 学科: 社会科学
• 关键词: 科技出版物 英语姓名 英文题名 英文短语书写形式 文后参考文献著录规则
• 年，卷（期）: 2009,（2）
• 所属期刊栏目: 编辑实务
• 页码范围: 43-45
• 页数: 3页
• 分类号: G23
• 字数: 302字
• 语种: 中文

摘要

从英语视角,分析了科技出版物中英语姓名书写形式前后不一致、英文题名书写形式前后不一致的问题.指出原因是英语惯用法与我国已有的国家标准或标准示例中对此的表示形式不同.提出科技出版物应整体统一.建议对英语姓名,无论其出现在文中还是文后参考文献列表中,都应遵照国标规则;建议对各种英文题名,均采用英文短语书写形式,文后参考文献列表中的书名、刊名及其析出文献名以短语形式的斜、黑、白字体加以区别.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	秦和平		10	17	2.0	3.0
2	沈雁	无锡市东林中学英语教研室	2	6	1.0	2.0