英汉广告语篇人称照应对比

• 作者: 刘燕芹
• 来源期刊: 重庆工学院学报（社会科学版）
• 学科: 文学
• 关键词: 人称照应 广告语篇 语篇衔接
• 年，卷（期）: 2009,（10）
• 所属期刊栏目: 语言·文学·艺术
• 页码范围: 156-159
• 页数: 4页
• 分类号: H03
• 字数: 4631字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-8425.2009.10.040

摘要

建立一个广告语篇语料库,以语篇衔接理论为基础,探究人称照应在英汉语篇衔接中运用的异同.结果表明:在英汉广告中,"it/its"和"它/它的"使用频率远高于其它用作照应语的代词,"其"也是在汉语广告中使用频率较高的人称代词;英文广告主要使用代词等替代手段来衔接上下文,而汉语广告则往往是通过重复使用原词来实现衔接.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘燕芹	淮海工学院大学外语教研部	14	26	2.0	4.0