中西文化交融下的汉英隐喻相互借用

• 作者: 云虹 黄远竟
• 来源期刊: 福建论坛（社科教育版）
• 学科: 文学
• 关键词: 隐喻 认知 中西文化 汉英语言
• 年，卷（期）: 2009,（8）
• 所属期刊栏目: 文学·语言
• 页码范围: 83-85
• 页数: 3页
• 分类号: H0-05
• 字数: 6116字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1672-6847.2009.08.035

摘要

根据认知语言学的观点,隐喻根植于人的身体体验,它的本质是用一事物来理解和体验另一事物.隐喻在一定的文化环境中产生并受其影响和规约,因而具有文化性.中西之间文化相互交融使得汉语本族语者和英语本族语者之间产生了共有的文化基础、体验基础和概念系统.因此,汉英语言能够相互借用对方隐喻.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	云虹	四川理工学院外语学院	29	96	5.0	8.0
2	黄远竟	四川理工学院外语学院	12	33	2.0	5.0