《京华烟云》中蕴含婚丧文化的传译因素——以解构主义探析

• 作者: 刘媛媛 宋启娲 高巍
• 来源期刊: 安徽商贸职业技术学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 京华烟云 解构主义 婚丧文化 传译因素
• 年，卷（期）: 2010,（1）
• 所属期刊栏目: 文化思考
• 页码范围: 75-77
• 分类号: I046
• 字数: 3958字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1671-9255.2010.01.019

摘要

<京华烟云>是林语堂"对外讲中"的一部优秀作品,婚丧文化是其介绍中国传统文化的重要组成部分.以风俗文化视角,结合解构主义的翻译观,探析了<京华烟云>中蕴含的婚丧文化的传译因素.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	高巍	天津科技大学外国语学院	63	73	5.0	6.0
2	刘媛媛	天津科技大学外国语学院	5	7	2.0	2.0
3	宋启娲	天津科技大学外国语学院	4	8	2.0	2.0