《尼伯龙根的指环》中的命运、自由意志与爱（上）

• 作者: 肖龙
• 来源期刊: 音乐爱好者
• 学科: 文学
• 关键词: 《尼伯龙根的指环》 自由意志 “命” 古希腊 人类 语境 中文
• 年，卷（期）: ylahz,（2）
• 页码范围: 42-45
• 页数: 4页
• 分类号: J832

摘要

引子 古希腊的命运 “命运”一直是人类思索的问题。命运是什么？人类能否摆脱命运的束缚？ 在中文语境中，“命”是先天的，不可抗拒的。“运”是后天的，可以改变的。英文Destiny通常翻译为“命运”，可以理解为命中注定，天数。西方语境中的Destiny，更倾向于中文的“命”。