再论严复自身的思想与其西方译著之间的关系

• 作者: 都兰军
• 来源期刊: 湘潮：理论版
• 学科: 文学
• 关键词: 严复自身的思想 西方译著
• 年，卷（期）: 2010,（11）
• 页码范围: 1-3
• 页数: 3页
• 分类号: H059

摘要

从严复翻译工作的特点来看,严复基本上赞同其西方译著所表达的思想;从严复的论文与其译著之间的关系来看,严复自身的思想与其西方译著所表达的思想之间有着一种内在的统一性;从严复晚年思想的变化来看,严复晚年基本上还坚持着其西方译著所表达的思想。因此,严复自身的思想与其译著所表达的思想基本上是一致的,而与中国传统思想之间存在着根本性的差异。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	都兰军		18	35	3.0	5.0