基于语法特点的新闻英语翻译策略

• 作者: 辛昕
• 来源期刊: 首都教育学报
• 关键词: 新闻英语 树形结构 语义重心 拆分长句 双提分述法 转换
• 年，卷（期）: 2011,（1）
• 所属期刊栏目: 高校论坛
• 页码范围: 23-24,27
• 页数: 3页
• 语种: 中文

摘要

英汉语言在语法上的差异在新闻英语的翻译中有所表现,而且较之其它文体的翻译表现尤为明显.本文对比了英汉语言的语法在新闻语言上的差异,并总结了相应的翻译策略.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	辛昕		29	10	2.0	2.0