When pigs fly

• 来源期刊: 学苑创造：B版
• 学科: 教育
• 关键词: 小学生 英语学习 阅读知识 阅读材料
• 年，卷（期）: 2011,（11）
• 所属期刊栏目: 魔力加油
• 页码范围: 46-46
• 分类号: G633.41
• 语种: 中文

摘要

“当猪飞起来时”，一听就不对劲：猪什么时候长翅膀了？但是，对于以英语为母语的人来说，这句话没有任何问题。When pigs fly是idiom（成语）的典型例子，和句子里单词字面的意思完全不同。