基于C#正则表达式的英汉翻译对抽取

• 作者: 严灿勋 刘慧敏 宋兰
• 来源期刊: 科技信息
• 学科: 工学
• 关键词: 英汉翻译对 抽取 正则表达式 语料库
• 年，卷（期）: 2011,（26）
• 所属期刊栏目: 博士·专家论坛
• 页码范围: 1-2
• 分类号: TP312
• 字数: 4632字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1001-9960.2011.26.001

摘要

本文介绍了一个SQL数据库支持下的、基于C#正则表达式的英汉翻译对抽取方法,待抽取的资料均来自网络,包括机读电子词典和多种含英汉翻译对的网页,它们具有固定的正则表达式模式.抽取工作用到两个用C#开发的Windows应用程序:网页爬虫和翻译对抽取应用程序.下载的网页和抽取的翻译对都存在SQL数据库中,可供进一步研究使用.结果显示,这种方法抽取的翻译对准确率非常高,能很快收集大量翻译对建成生英语平行语料库.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	宋兰	解放军信息工程大学理学院外语系	2	1	1.0	1.0
2	严灿勋	解放军信息工程大学理学院外语系	7	43	4.0	6.0
3	刘慧敏	解放军信息工程大学理学院外语系	7	43	4.0	6.0