英汉“零形回指”比较研究——以《圣诞颂歌》为例

• 作者: 张国青 王瑞敏
• 来源期刊: 海外英语(中旬刊)
• 学科: 文学
• 关键词: 零形回指 语用 合作原则 语体
• 年，卷（期）: 2011,（10）
• 所属期刊栏目: 语言学研究
• 页码范围: 361-362
• 分类号: H03
• 字数: 3043字
• 语种: 中文

摘要

从人称照应粘连中影响汉语零形回指(zero anaphora)的三要素——语义因素、合作原则因素和语体因素出发,论析查尔斯·狄更斯《圣诞颂歌》英文版与汉译版的比照,谈零形回指问题,指出“回指”的使用规律,对回指方式给予细致的比较.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王瑞敏	河北师范大学文学院	7	4	1.0	2.0
2	张国青	河北师范大学文学院	5	4	1.0	2.0