"出恭"理据说

• 来源期刊: 南开语言学刊
• 学科: 文学
• 关键词: 小便 肛门 元代 解释 观点 理据 大便 俗语 构词方式 辞书
• 年，卷（期）: 2012,（1）
• 页码范围: 142
• 页数: 1页
• 分类号: H136
• 语种: 中文

摘要

古人把大便叫作出恭,在元明清时期的白话小说和戏曲中频繁出现.大便为出恭,由此类推衍生,到了清代,小便则称为出小恭,大便则称为出大恭.出恭一词的理据是什么呢?约而言之,有以下五种观点:(1)不恭守厕说(见清梁同书《频罗庵遗集》卷十四《直语补证》),(2)出于恭敬之外说(见清顾张思《土风录》卷七),(3)出恭入敬说(见清李某(鉴堂)《俗语考原》),(4)出恭乃出粪说(见清孙锦标《通俗常言疏证》),(5)出恭乃出弓说(见清吕湛恩《聊斋