浅析逻辑思维在法汉翻译过程中的应用

• 作者: 温煜东
• 来源期刊: 文艺生活：下旬刊
• 学科: 文学
• 关键词: 逻辑思维 法汉翻译
• 年，卷（期）: 2012,（4）
• 所属期刊栏目: 说文解字
• 页码范围: 108-108
• 页数: 1页
• 分类号: H059
• 字数: 1256字
• 语种: 中文

摘要

翻译应遵守的最重要的原则是传意性,因为翻译的目的就是为了将原文的意思用译文重新表达出来,使不懂原文的人能通过译文去理解原文的意思。在翻译过程中运用逻辑思维是实现传意性的重要手段。翻译活动不仅是一种语言活动，更是一种逻辑活动。逻辑思维贯穿于翻译的整个过程。它对译文的理解，译文的表达和译文的校对都起着积极的作用。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	温煜东		1	0	0.0	0.0