浅谈现代日语中的外来语

• 作者: 曾薇薇
• 来源期刊: 上海翻译
• 学科: 文学
• 关键词: 日语 外来语 英语
• 年，卷（期）: 2013,（3）
• 所属期刊栏目: 词语译述
• 页码范围: 69-72
• 页数: 4页
• 分类号: H36
• 字数: 3894字
• 语种: 中文

摘要

现代日语中的外来语是日本从其他国家不断吸收科技文化的一大产物,因其历史上的特殊身份、社会上的广泛运用和高度认可,一直是日语中的一道独特风景.窥斑见豹,不夸张地说,从日语学习者对外来语的通晓程度可以大致推测出其日语水平的高低.本文阐述外来语的形成、变化和特征,粗略地描摹它的前世今生.