中国商务翻译行业中存在的问题及对策

• 作者: 褚世峰
• 来源期刊: 中国石油大学胜利学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 商务翻译 翻译人员 规范管理
• 年，卷（期）: 2013,（1）
• 所属期刊栏目: 社科园地
• 页码范围: 59-60,91
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3454字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-5935.2013.01.018

摘要

中国的商务翻译行业近些年随着国家对外经济的快速发展规模上有了很大的扩张,但由于缺乏有效的规范和管理,暴露出诸多问题:翻译公司普遍来说规模不大,翻译人员的服务意识、质量意识、道德意识不强,同时客户对翻译的认识也存在一些误区.对此翻译方要形成规模,有质量意识、风险意识；客户方要改变观念；高等学校要承担起培养优秀的高级商务翻译人才这一历史重任,共同促进商务翻译行业规范发展.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	褚世峰	中国石油大学胜利学院外语系	9	12	1.0	3.0