美学视角下的可口可乐英语广告分析

• 作者: 刘丽丽
• 来源期刊: 金田
• 关键词: 可口可乐 英语广告 审美 美学特征 艺术形式
• 年，卷（期）: 2013,（8）
• 所属期刊栏目: 语言文化
• 页码范围: 283
• 页数: 1页
• 字数: 1993字
• 语种: 中文

摘要

在广告翻译中,译者必须透彻地了解广告产品和广告语篇的内容及其艺术形式,遵循英汉语言特点和表达习惯,通过忠实准确的翻译再现广告语言艺术和语篇风格.本文从许渊冲的“三美论”(音美,形美,意美)引申至其他形式的艺术美,以可口可乐1886-2012年英语广告词为实例,再现了广告词以音韵美、形象美、简约美、符号美等带来的感染力.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘丽丽		2	18	1.0	2.0