从普希金名作看文学传译的意象表达

• 作者: 邵艳
• 来源期刊: 芒种：下半月
• 学科: 文学
• 关键词: 意象表达 普希金 传译 文学 名作 19世纪初期 上流社会 爱情故事
• 年，卷（期）: 2013,（10）
• 页码范围: 179-180
• 页数: 2页
• 分类号: I561.072

摘要

一、《叶甫盖尼·奥涅金》的基本思想和主题《叶甫盖尼·奥涅金》是以19世纪初期的俄罗斯社会为背景的。作家透过男女主人公曲折悲惨的命运和爱情故事，把京都贵族的奢侈无聊与农村地主的愚蠢荒唐、京都的喧嚣空虚和乡村的恬淡宁静、上流社会的伪善狡诈和劳动人民的淳朴善良连成一个完整的画面，

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	邵艳	常熟理工学院外国语学院	20	11	2.0	3.0