法语教学和中国文化的融合--由“中国文化失语”引起的思考

• 作者: 吕敏 张彦
• 来源期刊: 法语学习
• 学科: 文学
• 关键词: 文化失语 法语教学 中国文化
• 年，卷（期）: 2014,（1）
• 页码范围: 39-43
• 页数: 5页
• 分类号: H32

摘要

随着法语教学在我国的普及和深化，学生学会了法语语言知识，学到了法语国家的文化。然而纵观我国法语教学，在加强对法语世界各层面文化内容介绍的同时，却对于作为交际主体一方的文化背景——中国文化，关注甚少。如何在法语教学环节中，导入和渗透中国文化，为提高学生的跨文化交际能力打下良好的基础，是当前法语教学的一个重要课题。本文从学生的“中国文化失语”出发，从教师、学生、教材等方面深入探讨如何在法语教学中引进中国文化，以便学生在学习法语语言文化的同时提高自己的中国文化素养，在跨文化交际时能将中国文化输出去。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	吕敏	中国地质大学江城学院	3	6	2.0	2.0
2	张彦	中国地质大学江城学院	24	554	11.0	23.0