顺应论视角下政府网站英文网页语用分析

• 作者: 刘强
• 来源期刊: 淮阴工学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 顺应论 英文网页 语用分析
• 年，卷（期）: 2014,（4）
• 页码范围: 48-52
• 页数: 5页
• 分类号: H030
• 字数: 5982字
• 语种: 中文

摘要

国内各级地方政府的门户网站相继建立了英文版网页，为国际人士了解我国各种事务和动态创造了条件。但是部分英文网页中存在种种语用失误，导致英语读者难以理解和接受政府英文网页中的信息。通过分析归纳发现，政府英文网页常见的三个问题：一是内容选材、风格设置没有针对性；二是语言质量参差不齐；三是非语言因素欠缺。以顺应理论为指导，研究发现英文网页中的语用失误产生的原因和规律，指出英语读者所处的交际环境决定着其对英文网页的理解程度，并总结英文网页中违反顺应原则而出现的失误类型，提出相应的整改意见。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘强	宿迁学院外语系	14	13	2.0	2.0