“毕升”还是“毕昇”？

• 来源期刊: 出版视野
• 学科: 社会科学
• 关键词: 《第一批异体字整理表》 《规范汉字表》 毕昇 “升” 活字印刷 《辞海》 工具书 应当
• 年，卷（期）: cbsy_2014,（6）
• 页码范围: 46-46
• 页数: 1页
• 分类号: G255

摘要

报刊上，工具书上，有时出现“毕升”，有时出现“毕舁”，究竟应当怎样写呢？1955年12月颁布的《第一批异体字整理表》中规定，“升”为规范字形，“舁”作为“升”的异体字予以淘汰。但是这就产生了一个问题，古人名字中的“异”，如发明活字印刷的毕异、清代戏剧家洪异名字中的“异”，是否应当也要改为“升”呢？对此一直存在两种不同的看法。一种看法认为应当改为“毕升”“洪升”，另一种看法认为还是要写成“毕舁”“洪舁”。新研制的《规范汉字表》已经恢复了“异”（限用于姓氏人名）字，因此写成“毕舁”“洪异”比较妥当。有的工具书，例如《辞海》（第六版），已经采用了“毕异”“洪异”的写法。