浅析哲学阐释学在庞德英译李白诗歌中的体现

• 作者: 马燕
• 来源期刊: 新乡学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 阐释学 翻译 视野融合 效果历史
• 年，卷（期）: 2014,（3）
• 所属期刊栏目: 语言学研究
• 页码范围: 37-39
• 页数: 3页
• 分类号: H146
• 字数: 5805字
• 语种: 中文

摘要

庞德对中国古典诗词有着浓厚的兴趣并翻译了大量的诗词作品,然而他在翻译时所运用的创意翻译法在学术界一直褒贬不一.伽达默尔所提出的哲学阐释学三大原则为这一现象的解释提供了有效的理论依据.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	马燕	河南广播电视大学文法学院	8	6	2.0	2.0