关于洪武抄本《金匮要略方》中破读字的讨论

• 作者: 么新英 耿璇 赵怀舟
• 来源期刊: 世界中西医结合杂志
• 学科: 医学
• 关键词: 金匮要略方 吴迁本 破读字 破读号 圈发 点发
• 年，卷（期）: 2014,（9）
• 所属期刊栏目: 文献研究
• 页码范围: 1008-1010
• 页数: 3页
• 分类号: R222.33
• 字数: 3752字
• 语种: 中文
• DOI: 10.13935/j.cnki.sjzx.140933

摘要

古汉语中存在着一字多音的现象,当一字有两读或三读时,容易读错.质量较好的古籍会对最通常读音以外的读音加以注明,这叫“破读”或“读破”.破读的字,大多数是声调的差异.在文献传播实践过程中,人们创造性地使用了一种破读号,即用一个圆圈或圆点,附在字的四角上.平声在左下角加圈点,上声在左上角加圈点,去声在右上角加圈点,入声在右下角加圈点.加圈或加点于破读字特定部位的标识方法,可以分别称为破读字的圈发之法或点发之法.为古籍文本加破读号的现象,虽然存在年代较为悠久,但因其标志并不十分明显,容易使人们所忽略或误解,以至于产生对破读号本身的不理解,进而发生对原文理解的歧义.明·洪武二十八年(1395年)吴迁抄出的《金匮要略方》是小字本《金匮要略》的唯一存世传本,其文献价值非常重大.文章对该抄本中存在的破读字的圈发之法略作讨论.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	赵怀舟		76	173	7.0	11.0
2	么新英		3	15	2.0	3.0
3	耿璇		4	4	1.0	1.0