傅惟慈：翻译是另一场旅行

• 作者: 兰若
• 来源期刊: 新华月报
• 学科: 地球科学
• 关键词: 旅行 翻译 北京城 安静 胡同 禹
• 年，卷（期）: 2014,（8）
• 页码范围: 92-95
• 页数: 4页
• 分类号: K928.9

摘要

喧闹的北京城有个安静的去处。避开新街口的车水马龙，沿着人来人往的赵登禹路轻轻一拐，走进一条名叫四根柏的胡同，很快就到傅家小院了。胡同其貌不扬，小而简陋。若不是因为来拜访小院里的傅惟慈先生，我不会驻足，更不会注意它如此安静，静到一只鸟从屋檐下飞过都触目惊心。胡同里的光阴如同谁家青瓦上的杂草，自在生长，每日迎着东升的太阳，在风里絮絮自语。