本地化翻译规范研究

• 作者: 卢蕊 王传英
• 来源期刊: 上海翻译
• 学科: 文学
• 关键词: 本地化翻译 社会经济网络 规范体系
• 年，卷（期）: 2015,（2）
• 所属期刊栏目: 翻译技术
• 页码范围: 63-69
• 页数: 7页
• 分类号: H059
• 字数: 9092字
• 语种: 中文

摘要

本地化是跨国公司全球化行为的重要组成部分,而本地化翻译则受翻译规范的引导和制约.本文在阐述本地化翻译实践特征的基础上,依据社会经济网络的分析框架,对本地化翻译规范体系开展系统研究,试图在译入语社会系统中重构本地化翻译行为.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王传英	南开大学外国语学院	30	380	11.0	19.0
2	卢蕊	南开大学外国语学院	2	45	1.0	2.0