语料库文体学视域下的英文商务合同研究

• 作者: 胡春雨
• 来源期刊: 解放军外国语学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 商务合同 商务英语 文体特征 语料库文体学
• 年，卷（期）: 2015,（5）
• 所属期刊栏目: 商务英语及相关研究
• 页码范围: 10-19
• 分类号: H315
• 语种: 中文

摘要

语料库文体学是文体学与语料库语言学相结合而新兴的交叉学科.在过去的十多年间,语料库文体学主要聚焦于文学作品研究,文学文本之外的研究尚不多见.本文通过对英文商务合同文体特征的定量统计与定性分析,探索在语料库文体学视域下开展商务话语研究的有效途径.研究发现,英文商务合同除了包含大量专业性词汇、古体词、书卷词、并列词语、情态动词、程式化套语外,句子结构也较为复杂,平均句长明显超过较为正式的学术文本且有更大的变异性,是比一般正式文体更为庄重的文体.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	胡春雨	广东外语外贸大学国际商务英语学院	22	78	5.0	8.0