侗族琵琶歌原生态文化视角英译探究

• 作者: 张新杰 王山 谢贵华
• 来源期刊: 洛阳理工学院学报（社会科学版）
• 学科: 文学
• 关键词: 侗族琵琶歌 英译 原生态文化视角
• 年，卷（期）: 2015,（6）
• 所属期刊栏目: 语言学坛
• 页码范围: 23-26
• 页数: 4页
• 分类号: H315.9
• 字数: 2961字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-5035.2015.06.004

摘要

侗族琵琶歌作为我国西南地区少数民族侗族文献,在研究该民族的文化、社会、历史、习俗等方面起着非常重要的作用,近年来备受国内学者的关注.从原生态文化特征视角研究侗族琵琶歌的翻译策略,对该文献的收集整理、保护传承以及对进一步研究侗族琵琶歌具有重要的参考价值.