目的:探讨汉族多发性肌炎?皮肌炎(polymyositis?dermatomyositis,PM?DM)患者抗合成酶(aminoacyl-transfer RNA synthetase,ARS)抗体谱的分布及其临床意义。方法采用核酸免疫沉淀法对145例汉族 PM?DM患者进行抗 ARS 抗体检测,并收集阳性患者临床资料。采用 t 检验、Mann-Whitney U 检验、χ2检验或 Fisher’s 精确概率法进行统计学分析。结果145 PM?DM例患者中,40例(27.6%)抗 ARS 抗体阳性,其中抗 Jo-1抗体阳性24例,非 Jo-1抗 ARS 阳性16例(包括抗 EJ 7例、抗 OJ 5例、抗 KS 3例和抗 PL-12抗体1例)。抗 Jo-1抗体阳性组中 PM比例高于非 Jo-1抗 ARS 阳性患者组,差异有统计学意义(87.5% vs.43.8%,P =0.003);但2组性别和发病年龄分布类似;发热、雷诺现象、关节痛、技工手、间质性肺疾病和吞咽困难发生率及肌酸激酶水平在抗 Jo-1抗体组[分别为54.2%、16.7%、25.0%、33.3%、91.7%、4.2%和(3041±4351)U?L]和非 Jo-1抗 ARS 组[分别为43.8%、31.3%、37.5%、25.0%、100.0%、18.8%和(861±820)U?L]间差异无统计学意义(P >0.05)。结论汉族 PM?DM患者非 Jo-1抗 ARS 抗体并不少见,其临床表现与抗 Jo-1抗体阳性患者相似。