《聊斋志异》中情绪情感词汇的翻译窥探

• 作者: 张甜甜
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 聊斋志异 情绪情感词汇 翻译
• 年，卷（期）: 2015,（8）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 149-150
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 2523字
• 语种: 中文

摘要

《聊斋志异》中充满着情绪情感的描绘,这些描绘大多短小精悍,然而宋贤德译文却能忠实地再现原文中的情绪情感,探究该译者对情绪情感词汇的处理方法,既能展现译者翻译的某些特点,也能为翻译实践和情绪信息双语转化研究提供借鉴实例.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张甜甜		4	0	0.0	0.0