目的:分析前列腺中央腺体癌3.0 T MRS表现,探讨其诊断价值. 方法:回顾性分析经手术病理证实的11例前列腺中央腺体癌的3.0 T MRI及MRS表现,比较中央腺体癌区及非癌区(胆碱+肌酸)/枸橼酸盐[(Cho+Cre)/Cit]的比值. 结果:MRI检查11例均表现为中央腺体增大;2例中央腺体区信号不均匀,见不规则低信号;8例中央腺体区示低、稍高混杂信号结节;1例中央腺体区弥漫性低、等混杂信号结节,侵入外周带.MRS测得中央腺体癌区(Cho+Cre)/Cit值为2.75±1.34,范围1.12~5.67;非癌区(Cho+Cre)/Cit值为0.65±0.32,范围为0.17~0.98,两者差异有统计学意义(P<0.05). 结论:前列腺中央腺体癌3.0 T MRI信号复杂多样,常规序列不易检出、定性困难;MRS能提供中央腺体癌的代谢信息,有助于提高中央腺体癌的诊断水平.