论《呼啸山庄》的语言特征和翻译特色

• 作者: 董雅娟
• 来源期刊: 芒种：下半月
• 学科: 文学
• 关键词: 《呼啸山庄》 语言特征 翻译特色
• 年，卷（期）: 2015,（10）
• 页码范围: 33-34
• 页数: 2页
• 分类号: I561.074

摘要

《呼啸山庄》（1847）是勃朗特三姐妹中老二艾米莉·勃朗特所著的唯一一部长篇小说，这部充满想象力的文学作品在英国乃至世界文学史上都占据着突出的地位，自其问世以来从最初的备受冷遇和批评，到半个世纪之后的被广泛接受和认可，堪称一颗“失而复得”的明珠。今天对《呼啸山庄》评论和研究的方法与角度层出不穷，业已成为一个专门的研究领域。本文对《呼啸山庄》的语言特征和不同中文译本的翻译特色进行分析和研究，以期时实现翻译理论到实践的完美结合具有一定的借鉴价值。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	董雅娟	吉林农业大学外国语学院	14	18	2.0	3.0