夹缝中生存的中国字幕组

• 作者: 钟华 黄艳梅
• 来源期刊: 人间
• 关键词: 影视翻译 字幕组
• 年，卷（期）: 2015,（33）
• 所属期刊栏目: 影视传媒
• 页码范围: 182-182
• 页数: 1页
• 字数: 1966字
• 语种: 中文

摘要

由于全世界文化交流的加深和互联网的蓬勃发展，影视翻译成为翻译研究越来越受到关注。国内诞生了一批符合中国国情和时代背景的民间字幕组翻译者，他们一方面推动了影视翻译和文化交流的发展，一方面又因版权保护等原因存活于夹缝之中。字幕组的发展，必将与我国版权保护的政策息息相关，也必将影响到我国影视翻译的发展方向。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	钟华	延安大学西安创新学院	15	7	1.0	2.0
2	黄艳梅	延安大学西安创新学院	13	7	1.0	1.0