石油法语翻译教学探微与教材出版路径分析

• 作者: 冯鸿燕 孙承荣
• 来源期刊: 中国石油大学胜利学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 石油法语 翻译教学 教学要素 教材出版
• 年，卷（期）: 2016,（3）
• 所属期刊栏目: 社科园地
• 页码范围: 52-55
• 页数: 4页
• 分类号: H324.3
• 字数: 4885字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-5935.2016.03.017

摘要

中国与非洲法语国家的合作全面升级，市场对石油法语人才的需求剧增。石油法语翻译教学应课程分级模块化、教学手段与方法人性化、石油法语翻译小组常态化、教学评价多元化等。面对石油法语教材稀缺的现状和教学上对出版石油法语教材的强烈诉求，全面联合教材编写人才、整合国内外石油法语资料、呼吁石油企业和科研项目资助教材出版是解决问题的可行路径。外语界和出版界应关注石油法语翻译教学，集思广益，为出版石油法语翻译教材做出积极贡献。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	冯鸿燕	中国石油大学华东文学院	13	29	3.0	5.0
2	孙承荣	中国石油大学华东文学院	11	50	3.0	6.0